Plaudertasche on Tour
Die Ferien stehen vor der Tür – und damit viele spannende Erlebnisse für unsere Kinder. Um diese besonderen Momente festzuhalten und nach den Ferien miteinander zu teilen, haben die Kinder vorab ihre Urlaubsplaudertasche erhalten.
Our Holiday Chat Bag
The holidays are almost here – bringing many exciting experiences for our children. To capture these special moments and share them after the break, each child received their Holiday Chat Bag before the holidays.
Kleine Schätze, große Geschichten
In der Tasche können kleine Erinnerungen gesammelt werden: ein Foto, eine Postkarte, ein Stein vom Strand oder ein selbst gemaltes Bild – alles, was Freude macht und an schöne Momente erinnert.
Small treasures, big stories
Inside the bag, children can collect little memories: a photo, a postcard, a stone from the beach, or a drawing – anything that brings joy and reminds them of special moments.
Erzählen verbindet
Am ersten Kita-Tag nach den Ferien bringen die Kinder ihre Plaudertasche mit und erzählen in der Gruppe von ihren Erlebnissen. So wird der Start ins neue Kita-Jahr persönlich, lebendig und verbindend.
Sharing brings us closer
On the first day back at daycare, children bring their Chat Bag and share their experiences with the group. This makes the start of the new daycare year personal, lively, and full of connection.
Was fördern wir damit?
- Sprechen und Zuhören – Die Kinder erzählen, andere hören zu. Das stärkt Sprache, Wortschatz und Erzählfreude.
- Selbstvertrauen – Eigene Erlebnisse mitzuteilen macht stolz und gibt Sicherheit.
- Gemeinschaft erleben – Die Kinder lernen sich besser kennen und tauschen sich aus.
- Rückkehr in den Alltag erleichtern – Die Plaudertasche hilft, wieder gut im Kita-Alltag anzukommen.
What do we encourage through this?
- Speaking and listening – Children tell stories, others listen. This strengthens language, vocabulary, and storytelling joy.
- Self-confidence – Sharing personal experiences builds pride and a sense of security.
- Experiencing community – Children get to know each other better and exchange ideas.
- Easing the return to routine – The Chat Bag helps children settle back into daycare life.
Schöne Ferien!
Wir wünschen allen Familien eine erholsame und fröhliche Urlaubszeit – mit vielen kleinen Momenten zum Erinnern, Staunen und Erzählen.
Bis bald – wir freuen uns auf euch!
Happy holidays!
We wish all families a relaxing and joyful holiday – filled with little moments to remember, wonder and share.
See you soon – we’re looking forward to welcoming you back!