Osterrätsel – Eine spannende Osterkörbchen-Suche

Die Mäuse-Gruppe hat einen geheimnisvollen Brief vom Osterhasen bekommen. Der hat sie beim Basteln der Osterkörbchen beobachtet. Heimlich über Nacht hat er dann diese befüllt und versteckt. Um diese zu finden, mussten die Kinder erst ein Rätsel lösen. The children of the “Mice Group” received a mysterious letter from the Easter Bunny, who had watched them making their Easter baskets. During the night, he secretly filled and hid the baskets. To find them, the children had to solve a riddle.

dreieins bilinguale Kindertagesstätte Berlin-Kaulsdorf – Eine spannende Osterkörbchen-Suche

Ein Brief vom Osterhasen

Nach dem Schulbesuch in der Klasse 1a der dreieins Grundschule Berlin-Kaulsdorf machte die Mäuse-Gruppe eine erstaunliche Entdeckung. Auf Josies Schreibtisch lag ein geheimnisvoller Brief. Adressiert an die Kinder. Wie spannend! Natürlich mussten wir ihn sofort gemeinsam lesen. Der Osterhase hat uns letzte Woche heimlich beobachtet. Und zwar als wir unsere Osterkörbchen gebastelt haben. Offenbar war er so begeistert, dass er sich etwas ganz Besonderes ausgedacht hat.

dreieins bilinguale Kindertagesstätte Berlin-Kaulsdorf – Der Osterhase war da

Auf Osterkörbchen-Spurensuche

Über Nacht hat der Osterhase unsere Osterkörbchen befüllt und versteckt. Doch um die zu finden, mussten wir erst ein kleines Rätsel lösen. Im Brief stand: „Findet dort, wo ihr gerne spielt!“ Gemeinsam haben wir uns beraten und waren uns dann ziemlich schnell einig: Damit ist unser Lieblingsspielplatz gemeint! Also machten wir uns auf den Weg dorthin. Tatsächlich! Dort waren unsere Osterkörbchen, liebevoll befüllt und versteckt. Die Freude der Kinder war riesig. So eine tolle Überraschung!

dreieins bilinguale Kindertagesstätte Berlin-Kaulsdorf – Ein verstecktes Osterkörbchen

A Letter from the Easter Bunny

After visiting class 1a at the dreieins Elementary School in Berlin-Kaulsdorf, the children of the „Mice Group“ made an amazing discovery. A mysterious letter lay on Josie’s desk, addressed to them. How exciting! Of course, we had to read it together immediately. The Easter Bunny must have been secretly watching us last week while we were making our Easter baskets. He was so impressed that he came up with something very special.

dreieins bilinguale Kindertagesstätte Berlin-Kaulsdorf – Ein Brief vom Osterhasen

On an Easter Basket Hunt

Overnight, he filled and hid our Easter baskets. But to find them, we first had to solve a little riddle. It was written in the letter: „Find them where you like to play!“ We discussed it together – and we agreed: It must be our favorite playground! So we set off. And there it was! Our Easter baskets filled and hidden. The joy was great. What a wonderful surprise!

dreieins bilinguale Kindertagesstätte Berlin-Kaulsdorf – Osterkörbchen-Suche