Auspacken & Erzählen: Die Plaudertaschen sind wieder da!
Unsere Kita ist wieder geöffnet und die Kinder sind aus ihren Urlauben zurück. Zum Start haben wir gemeinsam in die vielen Holiday Chat Bags geschaut. Darin befinden sich liebevoll gesammelte Urlaubserinnerungen – Fotos, kleine Mitbringsel und Erzählungen der Kinder. Diese persönlichen Schätze geben uns einen wunderbaren Einblick in die Erlebnisse der Kinder und schaffen schöne Gesprächsanlässe in den Gruppen.
The Holiday Chat Bags are back!!!
Our kindergarten is open again and the children are back from their holidays. To kick things off, we looked through the many holiday chat bags together. They contain lovingly collected holiday memories – photos, small souvenirs and stories from the children. These personal treasures give us a wonderful insight into the children’s experiences and create great opportunities for conversation in the groups.
Was fördert die Plaudertasche?
- Sprache & Zuhören: Erzählen und Zuhören stärken Wortschatz und Ausdruck.
- Selbstvertrauen: Eigene Erlebnisse teilen macht stolz und sicher.
- Gemeinschaft: Kinder lernen sich besser kennen und tauschen sich aus.
- Ankommen: Die Plaudertasche erleichtert den Start nach der Urlaubszeit.
What does Holiday promote?
- Language & listening: Talking and listening strengthen vocabulary and expression.
- Self-confidence: Sharing your own experiences makes you proud and confident.
- Community: Children get to know each other better and exchange ideas.
- Settling in: Plaudertasche makes it easier to get started after the holiday period.
Willkommen zurück – und Willkommen neue Familien!
Wir begrüßen alle Familien und Kinder herzlich aus der Urlaubszeit – und ganz besonders unsere neuen Minis in der Libellenhüpfergruppe! In unserer Kita hat sich einiges verändert: Einige Kinder sind in den Elementarbereich gewechselt, und wir freuen uns über viele neue Gesichter, die nun Teil unserer Gemeinschaft sind.
Mit frischen Ideen und viel Neugier starten wir gemeinsam in ein neues Kitajahr – voller Entdeckungen, Begegnungen und gemeinsamer Projekte.
Welcome back – and welcome to our new families!
We warmly welcome all families and children back from their holidays – and especially our new little ones in the Dragonfly Hopper group! There have been some changes at our kindergarten: some children have moved up to the elementary section, and we are delighted to welcome many new faces who are now part of our community.
With fresh ideas and lots of curiosity, we are starting a new kindergarten year together – full of discoveries, adventures and projects.