Hallo, ich bin das kleine WIR!
Ich bin die Handpuppe, die die Kinder in der dreieins bilingualen Kindertagesstätte Berlin-Kaulsdorf begleitet. Gemeinsam entdecken wir, wie schön es ist, zusammenzuhalten, sich gegenseitig zu helfen und freundlich miteinander umzugehen. Ich wachse, wenn wir gut zueinander sind – und werde kleiner, wenn wir streiten oder jemanden ausschließen. Aber keine Sorge: Wir lernen gemeinsam, wie wir das WIR wieder groß und stark machen können!
I am the hand puppet that accompanies the children in the dreieins bilingual kindergarten Berlin-Kaulsdorf. Together, we discover how wonderful it is to stick together, help each other, and treat each other kindly. I grow when we are good to each other—and I shrink when we argue or exclude someone. But don’t worry: together, we learn how to make WE big and strong again!
Was die Kinder im Projekt lernen
- Gemeinschaftsgefühl: Jeder ist wichtig und trägt etwas zum „Wir“ bei.
- Gefühlsbewusstsein: Emotionen wie Freude, Trauer, Wut und Angst werden benannt und verstanden.
- Sozialkompetenz: Die Kinder üben, Konflikte friedlich zu lösen, Rücksicht zu nehmen und Empathie zu zeigen.
- Vielfalt: Unterschiede und Gemeinsamkeiten werden wertgeschätzt.

What the children learn in the project
- Sense of community: Everyone is important and contributes something to the “we.”
- Emotional awareness: Emotions such as joy, sadness, anger, and fear are named and understood.
- Social skills: The children practice resolving conflicts peacefully, showing consideration, and demonstrating empathy.
- Diversity: Differences and similarities are valued.

Das kleine WIR in allen Kreativbereichen
- Bildkünstlerisches Gestalten: Die Kinder gestalten ein großes Plakat mit dem kleinen WIR – bunt, individuell und gemeinsam.
- Darstellendes Spiel: Mit der Handpuppe werden Alltagsszenen nachgespielt, z. B. Konflikte auf dem Spielplatz oder schöne Momente der Freundschaft. Die Kinder bringen eigene Ideen ein und erleben sich als Teil der Lösung.
- Tanz/Bewegung: Lieder, Tänze und rhythmische Spiele stärken das Wir-Gefühl und machen Spaß.
So wird das kleine WIR zu einem verbindenden Element im Kindergartenalltag – es stärkt den Gruppenzusammenhalt und unterstützt jedes Kind in seiner Entwicklung.

The little WE in all creative areas
- Visual Arts: The children design a large poster with the little WE – colorful, individual, and collaborative.
- Acting: Hand puppets are used to act out everyday scenes, e.g., conflicts on the playground or beautiful moments of friendship. The children contribute their own ideas and experience themselves as part of the solution.
- Dance/Movement: Songs, dances, and rhythmic games strengthen the sense of togetherness and are fun.
In this way, the little WE becomes a connecting element in everyday kindergarten life – it strengthens group cohesion and supports each child in their development.
